För
ClimbAID
i
Libanon

09 / 21

A girl climbing on an artificial climbing wall.

@Adriana Stöhr

Adriana Stöhr

Adriana Stöhr

En erfarenhetsrapport av Adriana Stöhr, Textilingenjör TextilsÀkerhetsprodukter, KlÀtterutrustning pÄ Mammut

För ungefÀr fyra Är sedan reste jag ensam runt delar av Mellanöstern för första gÄngen. Att upptÀcka de rika kulturerna, goda maten och trÀffa de otroligt varmhjÀrtade lokalborna gjorde den resan till ett av mina mest Àlskade Àventyr hittills.

Mammut ville ge en anstĂ€lld möjligheten att stödjaKlĂ€ttraHJÄLP ↗PĂ„ plats, upplev deras arbete, bidra till partnerskapet och deras uppdrag i Libanon. NĂ€r jag hörde det visste jag att jag var tvungen att ansöka!

Vecka 1

Idag markerar en vecka sedan jag kom till Beiruts flygplats med en resvÀska full av medicin (mer om vardagslivet i Libanon i ett kommande inlÀgg) och klÀtterutrustning.

Min korta tid hÀr har redan lÀrt mig att:

  • Ja, jag kan Ă€ta min vikt i libanesisk mat

  • Att hitta och tanka bensin till din bil kan ta upp till 5 timmar

  • En konstant strömförsörjning Ă€r en lyx som de flesta inte har hĂ€r

  • Körregler Ă€r bara förslag

  • De flesta sprĂ„kappar Ă€r vĂ€rdelösa för att lĂ€ra sig den lokala arabiska dialekten

  • Libanon Ă€r en fjĂ€rdedel av storleken av Schweiz, har en lokalbefolkning pĂ„ cirka 4,5 miljoner, men tar emot mellan 1,5 och 2 miljoner flyktingar

  • 18 erkĂ€nda religiösa grupper lever sida vid sida över hela landet

  • ClimbAIDs arbete hĂ€r har verkligen en meningsfull pĂ„verkan bĂ„de pĂ„ dess deltagare och den lokala gemenskapen

  • och framför allt: ingenting hĂ€r kan förutsĂ€gas!

Jag Àr spÀnd pÄ att fÄ möjligheten att dela med mig av min passion för klÀttring med ClimbAID-familjen. Jag ser fram emot att lÀra kÀnna dem bÀttre, liksom att hitta nya sÀtt att stödja ClimbAID-teamet under de kommande tre veckorna.

SÄ, om du Àr lika spÀnd som jag för att se vad jag kommer att uppleva de kommande veckorna med ClimbAID i Libanon, var med i min nÀsta veckouppdatering!

Och glöm inte att följa ClimbAID pĂ„Facebook ↗OchInstagram ↗sĂ„ vĂ€l!

Vi ses vid klippan,
Adriana

Vecka 2

NÀr man besöker ett frÀmmande land, mÄste man vanligtvis se eller uppleva vissa saker eller sÄ att sÀga "inte har varit dÀr". Enligt mina internationella volontÀrkollegor Àr rÀttigheten för Libanon dessa dagar matförgiftning. Eftersom jag Àr fast besluten att verkligen ha en autentisk vistelse, tog jag tag i en bra handfull feber och magproblem som varade under större delen av min andra vecka hÀr... lyckligtvis hade jag med tillrÀckligt med medicin!

Chtoura city center, the commercial center of the Bekaa Valley and home of the ClimbAID house

TyvÀrr har matförgiftning blivit en otrevlig del av mÄnga libanesers vardagsliv. Det Àr ett av de mÄnga symptomen pÄ landets nuvarande ekonomiska kris. En nylig rapport frÄn VÀrldsbanken rankade Libanon som möjligtvis en av de tre vÀrsta ekonomiska kriserna globalt sedan 1800-talet. Den lokala valutan har förlorat cirka 90 % av sitt vÀrde sedan slutet av 2019, och bristen pÄ utlÀndska valutareserver som anvÀnds för att importera vÀsentliga varor som brÀnsle Àr pÄtaglig. Bristen pÄ brÀnsle orsakar inte bara köer vid bensinstationer som strÀcker sig flera kilometer lÄnga, utan ocksÄ landsomfattande strömavbrott pÄ grund av att de libanesiska kraftverken Àr beroende av brÀnsle för att fungera. I vÄr lÀgenhet Àr vi begrÀnsade till cirka 5-6 timmar ström varje dag. Det innebÀr att kylning av mat Àr nÀstan omöjlig, vilket leder till att maten blir dÄlig och tvingar magen att ta smÀllen dÄ och dÄ.

"Under
incheckningsdelen
sa
de
att
ClimbAID
kÀnns
som
en
andra
familj
för
dem.
Det
Ă€r
en
trygg
plats
dÀr
de
kan
kÀnna
sig
stÀrkta."

En annan orovÀckande aspekt av krisen Àr en ökning av smÄstölder som blir alltmer kreativa. Bara hÀromdagen fastnade vÄr bil i ett brunnshÄl nÀr vi lÀmnade motorvÀgen i Beirut. NÄgon hade tagit bort locket för att sÀlja metallen. Som tur var drog en vÀnlig lokal person ut oss med liten anstrÀngning. Att byta dÀck har nödvÀndigtvis blivit en ny fÀrdighet för mig. Detta Àr bara nÄgra av de mÄnga problem som mÀnniskor i Libanon tvingas att hantera dagligen

My roommate Raelyn and I prepared for all events – also changing tires

Uppleva dessa prövningar kontrasterar min nya arbetsplats Ànnu större. ARC, ClimbAID's permanenta klÀttervÀgg, ligger i Bekaadalen, cirka 50 km frÄn Beiruts kust och 20 km frÄn den syriska grÀnsen. PÄ de pittoreska markerna runt Arcenciel, en libanesisk NGO, skapar ARC en trygg och vÀlkomnande miljö för unga mÀnniskor i Bekaadalen. Omgiven av stora trÀd och en grönskande trÀdgÄrd erbjuder den fÀrgglada bÄgformade klÀttervÀggen en lugn atmosfÀr för ClimbAIDs mÄnga aktiviteter. Det kÀnns som en oas skyddad frÄn omvÀrldens strider.

Men detta Àr bara en av de mÄnga anledningarna till varför ClimbAIDs deltagare Àlskar att komma hit sÄ mycket. ARC Àr en plats för dem att koppla av och glömma sin verklighet - en plats dÀr de kan trÀffa vÀnner, glömma osÀkerheten i sina liv och bara klÀttra

En av de saker som jag har njutit mest av Àr att hjÀlpa till med att starta en enbart för kvinnor riktad boulderinggrupp. Den första sessionen Àgde rum den hÀr veckan och det var otroligt. Sammanlagt deltog 8 syriska och libanesiska tjejer mellan 14 och 18 Är. Under incheckningsdelen sa de att ClimbAID kÀnns som en andra familj för dem. Det Àr en trygg plats dÀr de kan kÀnna sig stÀrkta. AtmosfÀren var glÀdjefylld och vÀlkomnande, vilket fick mig att genast kÀnna mig accepterad av gruppen. Det har varit inspirerande att se dem jobba hÄrt med sina projekt och fira sina prestationer tillsammans. Jag ser verkligen fram emot att planera och delta i de kommande sessionerna!

Vecka 3: Teamet och sessionerna – en vecka av mĂ„nga första gĂ„nger

Dagarna har bara flugit förbi och jag Àr chockad över att inse att det redan Àr min tredje vecka i Libanon

Jag kommer inte att ljuga, arabiska Àr ganska utmanande att lÀra sig. Men jag Àr stolt över att kunna presentera mig sjÀlv nu och slÀnga in ett par slumpmÀssiga meningar i konversationer. Skrattretande nog blir mina bÀsta anstrÀngningar ofta misstagna för riktiga arabiska fÀrdigheter, vilket alltid fÄr konversationerna att sluta med nervöst skratt och ett ursÀktande leende frÄn min sida. Men varför har vi hÀnder och fötter annars om inte för kommunikationshjÀlp, eller hur!? Lyckligtvis talar mina flatmates Matilda (praktikant pÄ ClimbAID) och Raelyn (lÄngvarig frivillig), bÄda ganska bra arabiska. Detta gör livet i Bekaadalen mycket mer hanterbart. Rolig fakta, visste du att mÄnga libaneser Àr tvÄ- eller till och med flersprÄkiga? Beroende pÄ omrÄdet och familjebakgrund vÀxer mÄnga libaneser upp med att tala arabiska, franska och engelska

Till min fördel kommunicerar ClimbAID-teamet frÀmst pÄ engelska. Förutom mig sjÀlv bestÄr teamet pÄ plats för nÀrvarande av fem andra personer: Charlie, den libanesiska projektledaren, Yehya frÄn Syrien, facilitatorn, och Elsa, ocksÄ libanes, som hÄller i sessioner som frivillig och hjÀlper till med kommunikationen i sociala medier. Matilda frÄn Tyskland och Raelyn frÄn USA stödjer det lokala teamet i 6 respektive 3 mÄnader, vilket ger med sig kunskap om socialt och NGO-arbete. Dessutom kan ClimbAID rÀkna med ett engagerat lokalt frivilligteam med 15 unga kvinnor och mÀn för klÀttring och ruttinstÀllningssessioner.

"Det
var
vackert
att
se
de
stolta
ansiktena
och
bevittna
hur
detta
program
hade
skapat
starka
band
inom
gruppen
oavsett
bakgrund
eller
kön."

Varje vecka tas gamla rutter ned frĂ„n klĂ€ttervĂ€ggen, handtag rengörs och nya rutter sĂ€tts. Jag var mycket nervös nĂ€r jag fick höra att jag skulle sĂ€tta en rutt för första gĂ„ngen men det visade sig vara en superkul uppgift och slutresultatet blev ganska bra! ÄndĂ„ tror jag att höjdpunkten för varje teammedlem utan tvekan Ă€r att delta i sessioner och interagera med deltagarna.

Denna vecka hade vi en mycket speciell hÀndelse! En av YouCLIMB-grupperna avslutade sitt 10-sessioners lÀroplan. Syftet med YouCLIMB-programmet Àr att lÀra deltagarna lagarbete, kommunikation, problemlösnings- och ledarskapsfÀrdigheter, samt förtroende genom klÀttring. Programmet inkluderar massor av roliga utbildningsspel och gruppdiskussioner om ovanstÄende mÄl. För att fira deras prestationer och vÀlkomna dem till ClimbAID-familjen hade vi en liten ceremoni dÀr vi delade ut personliga certifikat, dansade dabke, en typisk levantinsk folkdans och delade te och frukter. Det var vackert att se de stolta ansiktena och bevittna hur detta program hade skapat starka band inom gruppen oavsett bakgrund eller kön. Jag hoppas att mÄnga av dem kommer fortsÀtta klÀttra och kanske till och med ansöka till ClimbAID:s volontÀrprogram

NÀr vi ÀndÄ pratar om klÀttring, Àr det tyvÀrr redan min sista helg med ClimbAID-gemenskapen som jag har blivit sÄ förtjust i. Dessutom har Beat, grundaren av ClimbAID, precis kommit frÄn Schweiz. Jag ser fram emot att lÀra kÀnna honom bÀttre ocksÄ! Vi ska alla ge oss ut tillsammans till vÄra favoritklippor runt Tannourine och Beit Chlela, cirka 75 km norr om Beirut. Det Àr en ganska lÄng bilresa, men de galna tufa-formationerna och fÀrgstarka kalkstensklipporna fÄr varje klÀttrares hjÀrta att slÄ snabbare.

Efter 2 dagar med utmanande klÀttringar Äker vi hem. Det Àr redan mörkt, men vi vill stanna vid kusten för att Àta Matildas och Yehyas hemlagade Àppelpaj. Beat leder oss till sin favoritstrand nÀra Batroun. Det Àr en av de fÄ kvarvarande allmÀnna strÀnderna, en strÀcka av klippor som ser perfekt ut för klÀttring och hoppa frÄn dem ... inte pÄ natten dock. Med pannlampor utrustade hittar vi en platt plats för vÄr nattsnack och ser vÄgorna skölja runt oss. Det hÀr kan ha varit det mest perfekta sÀttet att avsluta den hÀr tredje veckan

©Juman Sayegh

Vecka 4: Den sista veckan

Jag försöker fortfarande hÀmta andan medan jag gÄr ombord pÄ planet hem, men jag klarade det! Att springa för att hinna med vilket transportmedel som helst verkar alltid vara min bÀsta kardiotrÀning. Men det var vÀrt det: Jag upptÀckte nÄgra vackra syriska tyger i Beirut i sista minuten som jag helt enkelt inte kunde lÀmna kvar, sÄ jag var tvungen att utmana min avresetid lite.

PÄ planet fann jag tid att se tillbaka pÄ min hÀndelserika sista vecka i Bekaa-dalen.
Denna vecka blev vi inbjudna inte en, utan tvÄ gÄnger till en arabisk middag. Och lÄt mig berÀtta, det var en dröm! Familjerna till Yehya, vÄrt lagmedlem, och Hassan, en ClimbAID-deltagare, gjorde allt för att förbereda lÀckra, traditionella rÀtter Ät oss. Det var övervÀldigande att uppleva den vÀrme vi vÀlkomnades med och se hur mycket tid och anstrÀngning som lades ned pÄ att vara vÀrdar för oss. Det var en verkligt minnesvÀrd upplevelse och jag lÀngtar efter att Äterskapa nÄgra rÀtter jag provade dÀr hemma!

Oundvikligen kom min sista dag med ClimbAID. Jag deltog i en sista ACADEMY-session innan jag Äkte till Beirut för en sista kvÀll ute med mina kÀra lagkamrater. ACADEMY fokuserar pÄ att lÀra ut klÀttringstekniker och rÀtt trÀningsmetoder för deltagare som siktar pÄ att utvecklas som klÀttrare. Det hÀr Àr ocksÄ en av de fÄ sessionerna varje vecka dÀr laget trÀnar aktivt tillsammans med deltagarna. De roliga uppvÀrmningslekar och att skapa band med deltagarna över de utmanande uppgifterna var alltid fantastiskt, och jag Àlskade att leda de korta yogapassningarna pÄ slutet.

"Jag
Ă€r
djupt
tacksam
för
möjligheten
att
trÀffa
alla
dessa
inspirerande
mÀnniskor."

Efter 4 veckor med projektet tror jag uppriktigt att den positiva miljön och kÀnslan av gemenskap som ClimbAID frÀmjar pÄverkar deltagarna positivt och frambringar det bÀsta i mig. Jag blev mÄllös och tÄrögd nÀr deltagarna kom med blommor, egentillverkade gÄvor och brev för att önska mig farvÀl pÄ min sista dag. Jag kom för att dela med mig av min passion för klÀttring och upplevde sÄdan vÀnlighet och uppskattning som tack att det enda att sÀga Àr tack för denna oförglömliga tid! Jag Àr djupt tacksam för möjligheten att trÀffa alla dessa inspirerande mÀnniskor och uppleva livets skönhet och strider i Libanon

Tack Mammut och ClimbAID för denna unika möjlighet! Jag ser fram emot att vara en del av ClimbAID-familjen eftersom jag planerar att volontĂ€rarbeta med ClimbAID i Schweiz i framtiden. ClimbAID Ă€r en NGO frĂ„n Schweiz som Ă€r beroende av donationer för att utföra sitt arbete. Om du vill stödja projekten, ta reda pĂ„ merhĂ€r. ↗