Système
multicouche
:
layering
des
vĂŞtements
outdoor

10/2024

Two hikers wearing Mammut gear on a mountain trail, one looking back towards the camera. Snow-capped peaks are visible in the background.

Si vous ne voulez pas transpirer tout de suite face aux différents caprices de la météo, il faut procéder de manière méthodique lors des aventures en plein air – et plus précisément avec le système multicouche. Grâce à ce principe, également appelé layering, principe de l’oignon ou look superposé, vous êtes toujours bien préparé, même lorsque les conditions météorologiques sont instables. Dans ce guide, nous vous expliquons comment vous armer au mieux contre les hauts et les bas du thermomètre.

Qu’est-ce que le système multicouche?

Le système multicouche ou le système de l’oignon repose sur la combinaison de plusieurs couches de vêtements de matières et d’épaisseurs différentes qui peuvent être enfilées et retirées en fonction de vos besoins. L’avantage est que vous pouvez réagir de manière flexible aux variations de température. Au quotidien, le système multicouche est généralement appliqué de manière intuitive. Pour la randonnée, le ski et d’autres activités de plein air, il vaut la peine de consacrer un peu plus de temps à la planification de la tenue. Dès que nous pratiquons un sport en pleine nature, les différentes couches doivent en effet assurer plusieurs fonctions, de la protection contre la pluie à l’évacuation de la transpiration. Le système multicouche est généralement utilisé sur le torse, mais il peut également être utilisé pour les jambes.

Les différentes couches du système multicouche

Bien qu’un oignon soit composĂ© d’au moins sept couches, trois suffisent pour vous habiller selon le système de l’oignon. Une tenue en look superposĂ© se compose des couches suivantes :

Première couche

  • Ă€ rechercher : Tissu qui Ă©vacue l'humiditĂ© et sèche rapidement. Le tissu synthĂ©tique ou Ă  base de laine est le meilleur (pas de coton).

Couche intermédiaire

  • Ă€ rechercher : Polaire ou isolation lĂ©gère – procure de la chaleur et est facile Ă  ranger.

Couche d'isolation

  • Ă€ rechercher : MatĂ©riaux chauds et isolants (duvet ou rembourrage synthĂ©tique).

Couche extérieure/coque rigide

  • Ă€ rechercher : Protection contre le vent et l'eau.


Illustration of Mammut's four winter clothing layers: base, mid, insulation, and hardshell, set against a snowy mountain backdrop.

Première couche – La couche de base

La couche de base est le vĂŞtement qui est en contact direct avec votre peau. Cette couche doit ĂŞtre capable d’accomplir plusieurs choses : elle Ă©vacue l’humiditĂ© de votre corps et vous garde au sec et au chaud. De plus, elle doit vous rafraĂ®chir en cas de chaleur, rester aussi inodore que possible et ĂŞtre aussi agrĂ©able que possible sur la peau. Elle doit donc se composer d’un matĂ©riau respirant et fonctionnel qui sèche rapidement pour que vous n’ayez pas froid lorsque vous arrivez au sommet. Les sous-vĂŞtements fonctionnels en fibres synthĂ©tiques comme le polyester ou le polyamide sont parfaits comme première couche, car ces matĂ©riaux sont hydrofuges, sèchent rapidement et ne grattent pas. Les vĂŞtements en laine, et plus particulièrement en laine mĂ©rinos, sont Ă©galement très apprĂ©ciĂ©s. Certes, la laine absorbe l’humiditĂ©, mais elle isole parfaitement de la chaleur et du froid, mĂŞme lorsqu’elle est humide.

Chez Mammut, vous trouverez des hauts fonctionnels  Ă  manches longues, Ă  manches courtes et sans manches en polyester recyclĂ© ou en laine mĂ©rinos. Grâce Ă  la technologie HeiQ Fresh, l’apparition d’odeurs dĂ©sagrĂ©ables est efficacement Ă©vitĂ©e. Sur de nombreux hauts, des zones de ventilation en mesh sous les bras et dans le dos assurent une aĂ©ration supplĂ©mentaire. Pour les jambes, des leggings ou des collants  en polyamide ou en laine mĂ©rinos sont appropriĂ©s. Vous pouvez reconnaĂ®tre tous les First Layers avec le symbole « FL Â» dans le nom du produit.

Individual showcasing the label inside a tan Mammut jacket, standing outdoors with scenic hills in the background.
Randonnée en vêtements Mammut
Two Mammut-equipped hikers with backpacks trek through a rugged mountainous landscape on a cloudy day, one in the foreground and one in the background.

Couche intermédiaire et isolation – La couche d’isolation

La couche intermĂ©diaire, Ă©galement appelĂ©e couche d’isolation, vous isole du froid en maintenant la chaleur gĂ©nĂ©rĂ©e par votre corps. En mĂŞme temps, elle continue Ă  Ă©vacuer l'humiditĂ© vers l’extĂ©rieur. Votre couche intermĂ©diaire doit ĂŞtre bien ajustĂ©e Ă  votre corps afin de laisser de la place pour d’autres couches enfilĂ©es par-dessus, sans pour autant limiter votre libertĂ© de mouvement. Le choix de la couche d’isolation dĂ©pend fortement des conditions mĂ©tĂ©orologiques et de l’activitĂ© que vous envisagez. Selon la tempĂ©rature, vous aurez besoin de plus ou moins d’isolation. Pour les tempĂ©ratures très fraĂ®ches, une veste ou un sweat en polaire  est idĂ©al, car cette matière offre de la chaleur tout en Ă©vacuant l’humiditĂ©. Les vestes lĂ©gères Ă  isolation synthĂ©tique sont Ă©galement un choix judicieux : en effet, elles tiennent non seulement chaud, mais elles sont Ă©galement compressibles et faciles Ă  nettoyer. Dans certains cas, une deuxième couche d’isolation peut ĂŞtre utile. Par exemple, on pourrait porter un sweat en polaire par-dessus la couche de base et combiner une veste isolante  par-dessus.


Chez Mammut, vous trouverez des couches intermĂ©diaires  sous forme de vestes polaires ainsi que des hauts hautement fonctionnels en polyester et polyamide avec ou sans capuche. Grâce Ă  son faible poids et Ă  sa fonction thermique Ă©levĂ©e, la couche d’isolation ne devient pas une charge, mĂŞme lorsqu’elle n’est pas nĂ©cessaire. Les pantalons softshell  offrent de la chaleur sans que vous ne perdiez en mobilitĂ©. Chez Mammut, vous pouvez reconnaĂ®tre les couches intermĂ©diaires au symbole « ML Â» dans le nom du produit, et les vestes isolantes au symbole « IN Â».

Couches intermĂ©diaires et Plaires 

Vestes isolantes et en duvet 

Hiking FW24 Corsica 013
Person in a yellow Mammut jacket and red sunglasses leans against a rocky surface, looking relaxed and contemplative.

Hardshell – La couche extérieure

La couche extĂ©rieure est votre protection directe contre toutes les conditions climatiques. Par consĂ©quent, elle doit impĂ©rativement ĂŞtre rĂ©sistante au vent et Ă  l’eau. Veillez Ă  ce que la membrane soit respirante afin de maintenir une tempĂ©rature corporelle optimale. Votre hardshell est composĂ© soit de 2, 2,5 ou 3 couches. Vous pouvez reconnaĂ®tre les produits hardshell de Mammut grâce au symbole « HS Â» dans le nom du produit, comme pour toutes nos vestes impermĂ©ables.  

Selon l’activitĂ© que vous prĂ©voyez, vous pouvez aussi utiliser comme une couche extĂ©rieure une veste softshell , un coupe-vent , une doudoune , une veste de ski ou de snowboard . Pour les jambes, un pantalon impermĂ©able  ou un pantalon de ski ou de snowboard  convient comme couche extĂ©rieure.


Vestes impermĂ©ables 

Vestes de ski et de snowboard 

La touche finale : autres accessoires d’habillement

Si vous voulez vous armer de manière optimale contre les Ă©lĂ©ments, il vous faut non seulement trois couches, mais aussi quelques accessoires. Les objets suivants font partie de votre Ă©quipement de base :

  • Couvre-chef : que vous marchiez dans la neige profonde ou que vous soyez en route sous le soleil d’étĂ©, un couvre-chef est indispensable Ă  toute tenue active. Les bonnets et les bandeaux  gardent vos oreilles au chaud, tandis que les casquettes  vous protègent du soleil les jours d’étĂ©.

  • Foulard ou Ă©charpe : mĂŞme si vos couches sont parfaitement coordonnĂ©es, si le vent siffle dans le col en haut, le froid a quand mĂŞme gagnĂ©. Un foulard ou une Ă©charpe  devrait donc toujours ĂŞtre emportĂ© lorsque les tempĂ©ratures se rafraĂ®chissent.

  • Gants : enfin, les mains doivent Ă©galement ĂŞtre protĂ©gĂ©es du froid. Avec des gants ou des moufles  robustes en laine, en cuir ou en polaire, vos doigts restent bien au chaud par tous les temps.

Appliquer le système multicouche dans différentes situations météorologiques

En fonction de la saison et de la météo, vous aurez besoin d’un nombre différent de couches. La tenue parfaite pour une certaine météo n’existe pas – après tout, la sensation de froid et de chaud est subjective et différente pour chaque personne. Grâce à vos propres expériences, vous découvrirez au fil du temps le nombre de couches dont vous avez besoin pour vous sentir parfaitement à l’aise. Toutefois, les conseils suivants peuvent vous donner une première idée des vêtements à porter en fonction de la météo.

Le système multicouche en été

En Ă©tĂ©, lorsqu’il fait chaud, un système Ă  deux couches est amplement suffisant dans la plupart des situations. Un t-shirt fonctionnel  Ă  manches courtes ou Ă  manches longues vous offre la respirabilitĂ© nĂ©cessaire. PrĂ©voyez Ă©galement une veste coupe-vent  lĂ©gère pour rester au chaud le soir. Les pantalons longs qui se transforment en pantacourts vous apportent une grande flexibilitĂ© en Ă©tĂ©. Sur le Runbold Zip Off Pants , cette transformation est possible grâce Ă  des fermetures Ă©clair pratiques. Pour vous protĂ©ger du soleil, prĂ©voyez une casquette ou un foulard.

Le système multicouche à la mi-saison

Les jours oĂą les conditions mĂ©tĂ©orologiques sont changeantes et les tempĂ©ratures fraĂ®ches, vous pouvez crĂ©er une base chaude avec des sous-vĂŞtements fonctionnels longs en polyester. Une veste polaire  lĂ©gère comme couche d’isolation vous gardera au chaud et une veste et un pantalon de pluie lĂ©gers vous garderont au sec. Un bonnet ou un bandeau est Ă©galement important pour que le vent n’atteigne pas vos oreilles.

Le système multicouche en hiver

Pour une sortie en hiver, les diffĂ©rentes couches sont particulièrement pertinentes. Comme couche de base, vous pouvez combiner un t-shirt fonctionnel et un t-shirt fonctionnel Ă  manches longues. Par-dessus, il est prĂ©fĂ©rable de porter un haut en polaire. Selon la tempĂ©rature, une couche d’isolation supplĂ©mentaire, par exemple une veste Primaloft, peut ĂŞtre utile. Une veste softshell ou hardshell constitue la couche extĂ©rieure. Des leggins ou des collants , combinĂ©s Ă  un pantalon Ă©tanche, gardent vos jambes au chaud. Une Ă©charpe, un bonnet et des gants apportent une chaleur complĂ©mentaire.

Derniers conseils avant de prendre la route

Avec ces informations en tĂŞte, vous ĂŞtes parfaitement prĂ©parĂ© pour composer votre prochaine tenue outdoor. Si vous n’êtes pas sĂ»r de vous, optez plutĂ´t pour la variante la plus chaude pour le dĂ©but de votre sortie. Finalement, se dĂ©shabiller est toujours une option et, en cas de doute, il vaut mieux avoir une couche supplĂ©mentaire dans ses bagages que d’avoir froid. Pour plus de conseils et d’expĂ©riences sur les aventures en plein air, visitez la rubrique Histoires et Guides  de Mammut. Vous pouvez Ă©galement consulter notre aperçu des systèmes de superposition. 

A hiker with a headlamp on a trail at dusk, equipped with Mammut winter clothing and backpack, against a backdrop of a snowy mountain.

Decouvrez les technologies Mammut

Nous sommes des inventeurs, développeurs et précurseurs. Nous transformons une vision ambitieuse en réalité et portons ainsi la qualité et la performance au niveau supérieur. Depuis 1862. Apprenez-en plus sur nos technologies les plus récentes.