Softshell
vs
Hardshell:
La
Guida
Completa

Softshell vs Hardshell

Scegliere la giacca giusta per la tua attività all'aperto preferita non è così semplice come sembra – dopotutto, vuoi assicurarti che lo strato che è in contatto diretto con gli elementi faccia il suo lavoro correttamente. Se sei mai tornato da un'escursione completamente fradicio o congelato fino alle ossa, avrai imparato la lezione nel modo più difficile: non tutte le giacche sono uguali. Anche se sai come vestirti a strati, una volta che il tuo strato esterno non è all'altezza del suo potenziale, stare all'aperto diventa rapidamente molto meno piacevole.

È molto probabile che tu abbia già incontrato i termini hardshell e softshell nella tua ricerca dello strato protettivo perfetto. In questa guida, ti diremo tutto ciò che devi sapere su questi due materiali e quale scegliere.

Cos'è l'hardshell?

Il termine hardshell è abbastanza autoesplicativo: viene utilizzato per descrivere materiali che sono tipicamente molto resistenti e rigidi. Questo comporta una serie di vantaggi, ma anche alcuni svantaggi, di cui parleremo più avanti.

Prima di tutto: i fatti chiave. Le giacche hardshell sono antivento e impermeabili, rendendole la scelta perfetta per tutti i tipi di attività invernali così come per l'alpinismo. Sono costruite utilizzando diversi strati: uno strato superiore leggero, rivestito DWR ("durable water repellent") costituisce lo strato superiore, fornendo maggiore durata e protezione contro i danni causati dal movimento, dall'abrasione e da altre influenze esterne. Subito sotto, troverai il componente principale dei tessuti hardshell: una membrana impermeabile e traspirante che tiene fuori pioggia e neve, mentre allontana il sudore dal corpo. Il tipo di membrana utilizzato e il suo funzionamento dipendono interamente. Gore-Tex è probabilmente il più conosciuto, ma Sympatex, Dermizax o la nostra tecnologia ad alte prestazioni Mammut DRY ti tengono efficacemente asciutto. Entrambi gli strati sono laminati, il che li rende robusti e antivento. In tal senso, tutte le giacche hardshell sono essenzialmente costruite nello stesso modo. Tuttavia, ci sono differenze quando si tratta della fodera interna:

  • 2 strati: Le giacche hardshell composte da due strati hanno una fodera interna aggiuntiva per proteggere la membrana. Le giacche a 2 strati sono ideali come soluzione pratica e veloce per accompagnarti in sicurezza nella tua vita quotidiana, oltre a fornire protezione durante brevi escursioni giornaliere. Le giacche hardshell isolanti per l'uso in inverno sono spesso composte da due strati.

  • 2,5 strati: Le hardshell a 2,5 strati non hanno una fodera aggiuntiva. Invece, la membrana è rivestita con uno strato sottilissimo di materiale extra all'interno (spruzzato o dipinto, chiamato anche "print"). Le giacche di questo tipo sono leggere e possono essere ripiegate per occupare pochissimo spazio, rendendole perfette per tour in bicicletta, trail running ed escursioni giornaliere casual. 

  • 3 strati: Le giacche hardshell composte da 3 strati sono particolarmente resistenti alle intemperie. L'interno della membrana è rivestito con uno strato aggiuntivo per rendere il materiale ancora più resistente, motivo per cui sono la scelta ideale per lunghi tour (soprattutto in ambienti montuosi e freddi), così come per gli sport invernali

A proposito: Il livello di impermeabilità della membrana è determinato dal cosiddetto colonna d'acqua. Questo indica quanta pressione dell'acqua un materiale può sopportare prima di perdere le sue qualità impermeabili. Più alta è la colonna d'acqua, più impermeabile sarà il materiale.

Consiglio: Quando acquisti una giacca hardshell di alta qualità, assicurati che abbia cerniere laminate e cuciture incollate, in modo da essere sicuro che sarà impermeabile in ogni parte. Tutte le nostre giacche Mammut sono realizzate in questo modo.

Hardshell: Pro e contro

Abbiamo quindi stabilito che l'hardshell è una scelta eccellente per le attività all'aperto in condizioni di umidità o vento. Tuttavia, potrebbe non essere sempre la scelta migliore. Di seguito troverai tutti i fatti chiave a colpo d'occhio.

PRO : impermeabile, resistente allo sporco, antivento, resistente, ottima protezione dagli elementi

CONTRO : più rigido del softshell, alcuni hardshell fanno un rumore di fruscio, meno traspirante del softshell

Usalo per escursionismo, alpinismo e sport invernali


L'hardshell offre ottime prestazioni e funzionalità, ma può ridurre il comfort di utilizzo. Soprattutto per le attività che richiedono molto movimento e agilità, ad esempio arrampicata e trail running , questi tipi di giacche possono essere più un ostacolo che un aiuto. La ragione di ciò è la membrana precedentemente menzionata. Tuttavia, ci sono molte nuove tecnologie disponibili ora per garantire maggiore elasticità e un po' più di comfort di utilizzo. In breve: prova diverse giacche finché non trovi quella che ti sembra giusta!

Come prendersi cura delle giacche hardshell

Una giacca hardshell di alta qualità sarà il tuo compagno fidato per molti anni a venire se trattata correttamente. La cosa più importante è rinnovare regolarmente l'impermeabilizzazione: Questo assicura che il materiale rimanga impermeabile e impedisce alla membrana di intasarsi con sporco, fango, crema solare, grasso corporeo, e così via. 

Un'altra nota sullo sporco: Pulire regolarmente il tuo capo hardshell impedirà alla membrana di intasarsi e manterrà intatta la sua funzionalità. Non sei sicuro di come procedere? La nostra guida alla cura delle giacche hardshell è qui per aiutarti!

Softshell_vs_Hardshell Image_1a
Person wearing a Mammut tan jacket adjusts the under-sleeve zipper while standing in a mountainous area outdoors.
Softshell_vs_Hardshell Image_1b

Cos'è il softshell

Il softshell è anche costruito a strati: a differenza dell'hardshell, è più morbido e più elastico, rendendoloparticolarmente comodo da indossare. Qui, hai la scelta tradue stratietre stratidi tessuti, così cometessuto a due strati. La differenza: il softshell composto da tre strati include una membrana per garantire una protezione ideale contro il vento, mantenendo la traspirabilità. La funzionalità delle costruzioni a due strati, d'altra parte, è determinata dal tipo di laminazione utilizzata. Se entrambi gli strati sono laminati su tutta la superficie, sono più antivento rispetto alle giacche softshell laminate a punti. I tessuti a due strati e i tessuti a due strati non hanno una membrana, il che significa che non sono esattamente impermeabili, ma forniranno abbastanza protezione in un breve acquazzone grazie alle loro qualità idrorepellenti.

Indipendentemente dalla costruzione, la fodera della giacca è tipicamente un materiale morbido e caldo come il pile. Di conseguenza,le giacche softshell ei pantaloni softshell sono piacevoli sulla pelle e spesso vengono indossati senza ulteriori strati di base lunghi sotto. Alcune giacche softshell sono persino dotate di una membrana per offrire ulteriore protezione contro il vento e il tempo. Le giacche softshell sono generalmentemolto traspiranti– il che significa che mantengono il corpo caldo mentre allontanano l'umidità.

Nonostante il trattamento DWR, le giacche softshell sono meno resistenti alle intemperie rispetto alle loro controparti hardshell. Saranno perfettamente attrezzate per resistere a piogge leggere e brevi, ma non tanto a un acquazzone violento – o pioggia torrenziale.

Softshell: i pro e i contro?

I capi softshell sono molto traspiranti eidrorepellenti, ma non impermeabili. Uno dei loro maggiori vantaggi è ilmateriale elastico,morbidoche è comodo da indossare e non limita i movimenti – rendendo questi tipi di giacche la scelta perfetta per sport ad alta intensità come arrampicata, corsa, ciclismo e altro, così come per l'usoquotidiano . Inoltre, funzionano anche bene come strato isolante extra sotto una giacca hardshell!

PRO: elastico e flessibile, traspirante, comodo, repellente al vento fino a antivento

CONTRO: non completamente impermeabile

Usalo per corsa, arrampicata, escursionismo e alpinismo, tour sciistici, ciclismo, uso quotidiano

Come prendersi cura delle giacche softshell

Anche i tessuti softshell possono essere facilmente lavati in lavatrice quando iniziano a sporcarsi o ingrassarsi. Ma assicurati di pulirli solo quando è assolutamente necessario, per prevenire segni precoci di usura:

  • Chiudi tutte le cerniere e le chiusure in velcro

  • usadetersivo liquido(idealmente un detersivo specificamente fatto per abbigliamento outdoor)

  • e lava la tua giacca o pantaloni softshell a30 a 40gradi su un ciclo delicato (lavaggio a mano, lana o delicati), con una velocità massima di centrifuga di800 giri/min.

  • Attenzione:Non usare ammorbidente! Potrebbe ostruire i pori del tessuto, riducendo così la sua traspirabilità.

  • Le macchie ostinatesono meglio trattate pre-lavaggio con una spugna morbida, acqua e detersivo per tessuti delicati. Per pulirele cerniereche sonoincrostate di sporco, usa uno spazzolino da denti asciutto.

  • La stessa regola si applica alle giacche softshell: il rivestimento impermeabile DWR sarà riattivato attraverso il calore. Quindi è meglio asciugarle su un ciclo delicato nell'asciugatrice. Se questa opzione non è disponibile, appendi semplicemente la giacca ad asciugare e stirala successivamente a bassa temperatura con un asciugamano sopra per imitare l'effetto di un'asciugatrice.

Qualsiasi giacca softshell dovrà anche essereri-impermeabilizzatauna volta che le sue qualità idrorepellenti iniziano a svanire. Assicurati di usare solo prodotti fatti specificamente per trattare abbigliamento outdoor.

Un ultimo consiglio: controlla sempre leistruzioni di curaall'interno della tua giacca con attenzione, poiché diversi tipi di materiale softshell richiederanno diverse routine di pulizia.

Il succo: Hardshell o softshell?

Non c'è una risposta definitiva su quale sia la scelta preferita tra una giacca hardshell o softshell. Dipende tutto dalla tua attività, dalla posizione e dalle tue preferenze personali. Se stai all'aperto per lunghi periodi di tempo in tutti i tipi di condizioni meteorologiche, una giacca hardshell impermeabile è probabilmente la scelta migliore. Per l'uso quotidiano o per attività all'aperto ad alta intensità in condizioni asciutte, probabilmente starai meglio con una giacca softshell elastica e calda. Combinare le due tecnologie crea un abbinamento piuttosto buono, tra l'altro: Il materiale softshell caldo sotto la giacca hardshell impermeabile crea il perfetto look a strati.

Vuoi saperne di più sulla nostra tecnologia brevettata Mammut DRY? Che si tratti di Mammut DRY Expedition , Mammut DRY Active o Mammut DRY Tour abbiamo tutte le informazioni di cui hai bisogno.