Säkerhetskontroll Airbag 3.0

Den påverkadeGeneration 3.0 luftkuddesystemhar en neon-orange utlösningshandtag och producerades under vintern 20/21.
Följande produkter med Mammut Removable Airbag System (RAS) batchnummer 2011, som levererades från början av juli 2020, bör kontrolleras:

- Pro X Avtagbar Airbag 3.0 (2610-01820-0001-135)
- Light Avtagbar Airbag 3.0 (2610-01501-0121-130)
- Pro Avtagbar Airbag 3.0 (2610-01270-0001-145)
- Ride Avtagbar Airbag 3.0 (2610-01250-50434-1030)
- Ultralight Avtagbar Airbag 3.0 (2610-01520-0400-120)
- Flip Avtagbar Airbag 3.0 (2610-01730-50434-1022)
- Flip Avtagbar Airbag 3.0 (2610-01730-50430-1022)
- Pro X Women Avtagbar Airbag 3.0 (2610-01840-50434-135)
- Pro X Avtagbar Airbag 3.0 (2610-01820-50430-135)

Var kan jag hitta batchnumret på min Generation 3.0 lavinryggsäck?

Du kan hitta satsnumret för din lavinryggsäck i huvudfacket på din ryggsäck i området för kolsyrekassetten fixat

Figur: Batch-nummeretiketten inom området för patronfästet för lavinryggsäcken

Inte påverkadÄr alla Mammut och Snowpulse-system av Generation 2.0 med rött handtag eller Generation 3.0 neonfärgat utlösningshandtag från säsongerna vinter 16/17, vinter 17/18, vinter 18/19 eller vinter 19/20.

Var god och öppna huvudfacket på ryggsäckenatt ha tillgång till mekanismen för uppblåsningssystemet för krockkudden (sidokartuschfästet).

Figur: lavinryggsäck med öppnat huvudfack och patronfäste

Viktigt:Kassetten är helt skruvad när det svarta gummiförseglingen på kassetten inte längre är synlig!

Figur: korrekt installation av patronen i mekanismen för luftkuddenfyllessystemet.

Figur: korrekt installation av patronen i mekanismen för uppblåsningssystemet för airbag – svart gummitätning är inte synlig

Figur: FELAKTIGT installerad kassett i mekanismen för airbagens uppblåsningssystem - den svarta gummispackeln är fortfarande synlig

Patronen kan skruvas in i mekanismen för Airbag Inflation System upp till stopp!

Om patronen är skruvad hela vägen in i mekanismen för Luftkuddessystemet och den svarta gummipackningsringen på patronen inte längre är synlig är patronen korrekt installerad i systemet för inflation. Din luftkudde är fullt funktionsduglig när patronen har installerats korrekt i Luftkuddessystemet och ryggsäcken är redo att användas igen.

Observera: För instruktioner om hur du korrekt installerar kassetten i mekanismen för airbag-inflationsystemet och ryggsäcken, vänligen hänvisa tillAirbaganvändarmanual ↗.

Kassetten kan INTE skruvas helt in i mekanismen för airbag-inflationsystemet upp till stoppet!Om patronenKAN INTE varit skruvad hela vägen in i mekanismen för Airbag Inflation System och den svarta gummiringen på patronen syns, är airbagfyllningssystemet felaktigt." .

Den påverkade airbagsystemet får inte längre användas och måste omedelbart returneras till Mammut kundservice för en kostnadsfri ersättning!

Om du är osäker på rätt fästning mellan airbagballong och airbaginflationsystemet, kontakta Mammut kundservice.

1. Vad kan jag göra om jag inte kan kontrollera och reparera produkten själv?Kontakta Mammut kundtjänst. Du kan skicka luftkudden till oss kostnadsfritt och vi kommer att testa den.

Vad är exakt problemet och säkerhetsrisk
Om patronen är felaktigt installerad i mekanismen för luftkuddekontraktionssystemet kommer luftkuddballongen INTE att fyllas korrekt efter utlösning. På grund av dess felaktiga funktion kan inte luftkudden effektivt skydda användaren från delvis nedgrävning eller nedgrävning i händelse av en lavin.

Har detta installationsproblem lett till några olyckor?Denna begäran om inspektion är förebyggande och vi är inte medvetna om några olyckor. Problemet med installationen upptäcktes under en rutinkontroll av kvaliteten och lagret.

4. Kan mitt airbagsystem skadas permanent av installationsfelet? Nej, om patronen kan skruvas korrekt i mekanismen för airbagens uppblåsningssystem, kommer systemet att fungera korrekt. Mammut kommer att byta ut airbagsystem som har felaktigt installerats med nya airbagsystem.

5. Är installationsproblemet endast möjligt om installationen utfördes av Mammut, eller är det möjligt om jag installerade systemet själv?Rutinkontroller identifierade ibland installationsproblem med uppväxningssystemet för airbag i Mammut's produktionsanläggning. Felet kan uteslutas om patronen är skruvad in i uppväxningssystemet för airbag tills stoppet och den svarta gummiförslutningen på patronen inte längre är synlig.

6. Är lavinryggsäckar från de licensierade varumärkena Evoc, Dakine, Jones, Thule, Rip Curl och Norröna också påverkade?Ja, luftkuddesystem 3.0 som används i licensmärkena kan också påverkas av installationsfelet även om dessa ryggsäckar levereras utan ett installerat luftkuddesystem. Våra licensinnehavare informerades omedelbart så att inspektionen av deras produkter kunde påbörjas. Om du äger en luftkudde-ryggsäck från ett Mammut-licensmärke ber vi dig att också kontrollera luftkuddesystemet. Felet kan undvikas om patronen skruvas in i luftkudsinflationssystemet ända in och den svarta gummiförslutningsringen på patronen inte längre syns.

Om du har ytterligare frågor, vänligen kontakta Mammut kundtjänst

De berörda Generation 3.0-airbagsystemen har en neonorange utlösningshandtag. Mammut RAS och PAS-system samt Snowpulse Highmark-varumärkesprodukter med Mammut Airbag System 3.0 måste kontrolleras. Generation 2.0 Mammut- och Snowpulse-system (rött handtag) påverkas inte.

Använd kardborrbandet för att försiktigt öppna airbagfacket utan att veckla ut luftballongen.
Kommentar: Om luftballongen vecklas ut när du öppnar airbagfacket, vik upp den igen enligt användarhandboken efter säkerhetskontrollen

Figur: Mammut Protection Airbag System (PAS)

Figur: Mammut Avtagbart Airbagsystem (RAS)

Figur: Mammut Protection Airbag System (PAS)

Figur: Mammut Avtagbart Luftkudde System (RAS)

Kontrollera bilagan av klämkragen genom att försöka flytta klämkragen med tummen och pekfingret.
Viktigt: Klämkragen måste förbli säkert på plats utan att vrida eller röra sig när du applicerar tryck med dina fingrar!

Figur: Mammut Protection Airbag System (PAS)

Figur: Mammut Avtagbart Airbagsystem (RAS)

Klammerringen stannar på plats.

Om klampringen förblir säkert på plats utan att vrida sig eller flytta sig under tryck från din tumme och pekfinger, är luftkudden korrekt fastsatt på luftkuddens uppblåsningssystem. Förvara helt enkelt luftkudden i luftkuddfacket i ryggsäcken och din luftkudde kommer vara redo att användas igen.
Kommentar: För anvisningar om korrekt vikning och installation av luftkudden, hänvisa till Airbag-användarhandboken

Klämringen vrider eller rör sig

Om du kan vrida eller flytta klämringsfästet med tummen och pekfingret är airbag-ballongen INTE korrekt monterad på airbag-inflationssystemet och det är ett monteringsfel.
Det drabbade airbag-systemet ska inte längre användas och måste omedelbart returneras till Mammut kundtjänst för att ersättas

Om du är osäker på om airbag-ballongen är korrekt monterad på airbag-inflationssystemet, vänligen kontakta

Viktigt: Ballongen får inte vara snedvriden när den är fäst vid utloppet från inflationsystemet (se skiss)

Vad kan jag göra om jag inte kan kontrollera produkten själv? Kontakta gärna vår kundtjänst. Du kan skicka airbagen till oss utan kostnad, och vi kommer att kontrollera den

2. Vad är exakt problemet och vilken är säkerhetsrisken? Vid en fel i fastsättningen av airbag-ballongen till airbag-inflationsystemet kommer airbag-ballongen att fyllas korrekt efter utlösning, men den kommer inte att kunna behålla trycket. På grund av denna tryckförlust kan airbagen inte ge användaren effektivt skydd från delvis eller fullständig begravning vid en lavin.

Har några dödsolyckor inträffat i samband med detta montagedefekt? För närvarande är vi inte medvetna om några dödsolyckor kopplade till detta monteringsfel. För att utesluta eventuell risk för våra kunder har vi beslutat att genomföra en förebyggande inspektion. Monteringsfelet upptäcktes under en rutinkontroll av kvaliteten och lagerhanteringen. 

4. Är det möjligt att monteringsfelet har orsakat permanent skada på mitt airbagsystem?Nej – om airbag-kudden är korrekt fastsatt i airbag-fyllningssystemet fungerar systemet perfekt. Mammut kommer att ersätta felaktiga airbagsystem med nya. " -> Tomrum

5. Kan fästningen av airbagballongen till airbaginflationssystemet lossna under användning efter kontrollen? Nej, detta är inte möjligt. Vid installation av systemet i en Mammut-ryggsäck eller annan ryggsäck, läs noga igenom den motsvarande användarhandboken. Följ vänligen informationen från Mammut angående regelbunden och periodisk skötsel och underhåll av airbagsystemet.

6. Är monteringsfelet endast möjligt om monteringen utfördes av Mammut, eller är det möjligt om jag monterade systemet själv?TomrumVissa monteringsfel i Mammut's produktionsanläggning identifierades under rutinkontroller. Problemet bör inte uppstå om du installerade det korrekt enligt användarhandboken. 

7. Påverkas lavinryggsäckar från de licensierade varumärkena (Evoc, Dakine, Jones, Thule, Rip Curl och Norrona) också? Ja, luftkudde system 3.0 används i licensierade varumärken kan också påverkas, även om dessa ryggsäckar levereras utan ett installerat luftkuddesystem. Kontrollera luftkuddesystemet du använder i en luftkudde-ryggsäck från ett licensierat varumärke från Mammut

8. Lavinsäckar från olika märken har ofta påverkats av återkallelser och uppmaningar till inspektion under de senaste åren. Är denna teknik verkligen säker? Lavinklädsel bygger på relativt ny, komplex teknik som ständigt förbättras. Sammantaget har lavinklädsel räddat många liv och sådana åtgärder för att åtgärda problem har förhindrat olyckor

Alla påverkade krockkuddar (Generation 3.0) har en neonorange utlösningshandtag. Mammut RAS och PAS-system och Snowpulse Highmark-varumärkesprodukter med Mammut Airbag System 3.0 måste kontrolleras.

Generation 2.0 Mammut- och Snowpulse-system (rött handtag) påverkas inte

Facket med kardborrknäppning som innehåller själva airbagen behöver inte öppnas

...om den är skruvad i

Av utrullningskabeln:

Området där den svarta kabeln lämnar utrullningsenheten ska vara tydligt synligt. Bowdenkabeln ska också föra sig in i axelremmen utan någon betydande böjning. Om det är fallet har produkten installerats korrekt och din airbag är redo för användning så snart kassetten har skruvats i. Om kabeln inte är tydligt synlig (som visas i illustrationen till höger) och det finns betydande böjning, åtgärda problemet enligt följande:

Öppna dragkedjan på axelremmen under vilken utlösningshandtaget är beläget

Drag kabeln skarpt ovanför kroken.

In i utlösningsenheten. När du har skruvat i patronen är din airbag-ryggsäck redo att användas.

Du kan kontrollera att det har installerats korrekt genom att genomföra en träningsimplementering. Använd Trigger Test Tool som medföljer och följ stegen beskrivna i kapitel 5.5 ↗manual delivered with the product. Please conduct the training deployment twice."
"manual levererad med produkten. Vänligen genomför utbildningsimplementeringen två gånger.

Vad kan jag göra om jag inte kan kontrollera och reparera produkten själv? Kontakta Mammut kundtjänst. Du kan skicka airbagen till oss kostnadsfritt så testar vi den

2. Vad är exakt problemet och vilken säkerhetsrisk finns det? Även om systemet fungerar tillförlitligt vid första driftsättningen, kan lämplig spänning i vissa fall saknas i mekanismen när den nya patronen är skruvad på plats, eftersom betydande böjning av kabeln kan orsaka friktion. I vissa fall kan detta leda till att systemet inte utlöses korrekt

Har detta installationsproblem lett till några olyckor? Denna begäran om inspektion är förebyggande och vi är inte medvetna om några olyckor. Installationproblemet upptäcktes under en rutinmässig kvalitets- och lagerkontroll.

4. Är det möjligt att installationsproblemet har orsakat permanent skada på mitt airbagsystem? Nej - så snart kabeln är rätt matad fungerar systemet utmärkt. I vissa fall kan det förekomma lätt skada på den svarta plastkabelmanteln där den är ansluten till aktiveringsenheten. Detta påverkar emellertid inte på något sätt produkten. Om du är osäker på något sätt, kontakta gärna Mammut Customer Service. 

5. Kan kabeln glida in i fel position igen när airbagen har använts?Nej, detta är inte möjligt. När du installerar systemet i en Mammut eller annan ryggsäck själv, läs igenom den motsvarande användarhandboken noggrant. Installationsproblemet kan upprepas om du inte följer användarhandboken. 

6. Är installationsproblemet endast möjligt om installationen har utförts av Mammut, eller är det möjligt om jag installerade systemet själv? Rutinkontroller identifierade vissa installationsproblem i Mammut's produktionsanläggning. Problemet bör inte uppstå om du har installerat det korrekt enligt användarhandboken.

 Påverkas även lavinryggsäckar från licensierade varumärken såsom Dakine, Thule, Rip Curl och Norröna?Nej, dessa ryggsäckar levererades utan monterat airbagsystem. När du installerar systemet i en Mammut- eller annan ryggsäck själv, läs den motsvarande användarhandboken noggrant. Installationsproblemet kan uppstå om du inte följer användarhandboken. 

8. Lawinryggsäckar från olika märken har ofta påverkats av återkallelser och uppmaningar om inspektion. Är denna teknologi verkligen säker? Lavinväskor bygger på relativt ny, komplex teknik som ständigt förbättras. Totalt sett har lavinväskor räddat många liv och sådana åtgärder för att åtgärda problem har förhindrat olyckor och eventuella dödsfall som skulle kunna orsakas av systemfel.

Om du har några ytterligare frågor, vänligen kontakta Mammut kundtjänst