Placing

trust

in

unfamiliar

terrain

Když se vzdálíte od hor, napětí na to, abyste se zase dostali na sníh, je elektrizující. Po svém prvním roce lékařské fakulty v Irsku se Katie Combaluzier těšila, až si vytáhne své lyže, které od poslední zimy strávené v Revelstoke, Kanada, ležely prachem. Když přijela do Francie, bývalá závodnice navázala kontakt s několika přáteli přátel na výlet do Chamechaude nedaleko Grenoblu, který tragicky skončil jednou smrtí a zanechal Combaluzier s tržnou páteří. Skoro pět let později budoucí lékařka vysvětluje, jak na ni pocit cizinky ovlivnil rozhodování v den nehody a jak její láska ke lyžování nezmizela.

Sledujte nový film z naší série Aspekty, Po boku, a podívejte se na naše rozšířené interview s Combaluzier níže.

Změnilo bydlení v Dublinu tvůj vztah ke lyžování?Jistě. Přechod do země bez sněhu nebo hor po strávení předchozí sezóny v Revelstoke mě opustil s velkou touhou po horách a neuvěřitelně hladovým po každé příležitosti k lyžování. Chtěl jsem se dostat na sníh, což mě vedlo k této cestěVe filmu jste řekl, že existují volby, které jste ten den udělal, jinak byste je nedělal. Co to znamenalo?Pobyt v neznámém terénu v neznámé zemi sehrál obrovskou roli ve stanovení rozhodnutí, nebo spíše jeho absenci, toho dne. Neměl(a) jsem k dispozici důvěryhodný předpovědní servis Lavina Kanady, na který bych se mohl(a) spolehnout, takže jsem musel(a) svou víru vsadit do místního povědomí. Navíc jako cizinec čelící jazykové bariéře bylo velmi snadné propadnout do role 'následovníka', kde jsem necítil(a), že mám něco říci o tom, co děláme nebo kam jdeme, protože jsem nebyl(a) místní. Usazením se do této pasivní role jsem skutečně umožnil(a), aby byla rozhodnutí učiněna bez otázek, a to je něco, co bych nikdy nedovolil(a) ve svých domácích horách, kde partnerství byla silnější a měl(a) jsem větší znalosti oblasti.

Cítil jste se jako byste si uvědomoval, kolik důvěry jste vkládal do místních ve vaší skupině při posuzování terénu a lavinových rizik? Nebo to bylo něco, co bylo zjevné až v závěru?Myslím, že jsem se opravdu soustředil na držení kroku, což je rozptýlení samo o sobě. Tady jsme byli na prohlídce, kde jsou oni doma. Jsem kamarád kamaráda a cítil jsem se opravdu mimo formu pro prohlídky, protože jsem nemohl pravidelně vycházet v Irsku. Je to jiný vztah, když máte pocit, že jste byli pozváni, abyste se připojili k prohlídce někoho jiného, než když se jedná o vaši skupinu přátel, se kterými máte jasný vztah. Nechtěl jsem být tíží Myslím, že je to velmi sdílné. Jedna z věcí, která mě ve filmu zasáhla, byly vaše komentáře k tomu, jak chlapci převzali rozhodování. Jsem zvědavý na vaše myšlenky ohledně genderových dynamik v přírodě, za touto událostí…Být ženou v muži dominovaném sportu mě rozhodně může nutit cítit se, jako byste se museli dokázat, nebo si zasloužit své místo. Osobně mám velmi plachou osobnost, takže jsem vždycky měla problém vyjádřit svůj názor, zvláště na místech, kde mám pocit, že jsem v menšině. Je extrémně snadné nechat ostatní rozhodovat za vás, když máte pocit, že jsou dominujícím hlasem v dané situaci. Ale rozhodnutí v divočině by mělo být úsilím skupiny. Každý si zaslouží, aby byly jeho hlasy a pohledy vzaty v úvahu

Jako Kanaďan lyžující v Evropě mě zajímá, jestli jste cítil nějaké kulturní rozdíly ten denUrčitě. Bylo to moje první lyžování v Evropě a hned zpozorovala jsem rozdíly. Nebylo tu kopání jam nebo seskupování na plánování skupinových akcí či rozhodování. Připadalo mi to velmi rychlé, jako bychom jeli na naše kola, což si myslím je běžnější v Evropě. Byla jsem zvyklá na Kanadu, kde si lidé více uvědomují, jak jste osamoceni, což vás nutí jinak přemýšlet o riziku. Velký rozdíl v těchto místech v Evropě je, že jste vždy velmi blízko jednoho města, což může věci působit bezpečněji. V naší situaci jsme jeli místním autobusem k nástupu k trase pro stoupání na pásV rozhovoru pro Aspekty Ep.01 Forrest Schorderet diskutoval o tom, proč chtěl veřejně sdílet lavinu, do které se dostal se svým bratrem. Co vás inspiruje k tomu, abyste tuto příběh sdíleli?Nemyslím si, že je důvod to tajit. Pokud to může lidem pomoci, chci to udělat. Ano, všem povídám o všech těchto chybách, ale doufám, že to může předejít událostem v budoucnosti. Nechci předstírat, že šlo jen o jeden ze smutných nehod. To bylo možné předejít a kdykoli jiná rozhodnutí by mohla vést k úplně jinému výsledku - to by zachránilo život a mělo mě zachránit před mnoha utrpeními.

Vidíš se vracet k lyžařské turistice?Mám tyto velkolepé nápady na přístup k liniím vlastní silou. To je něco, co bych opravdu chtěl udělat, ale je to jedna z těch věcí, které vyžadují tým. Všichni by museli být ochotní přijmout rizika. Kdybych byl venku a došlo k lavině, která by zahrabala někoho jiného, co bych mohl udělat?Tyto rozhodnutí jsou velká. Jak to bylo při učení se lyžování na sedě?Když jsem to poprvé vyzkoušel, myslel jsem si "oh, tohle připomíná snowboarding", protože jste na jedné lyži a válcujete hrany. Ale jakmile získáte zkušenosti a pokud máte závodnické zkušenosti, naučíte se, jak vyřezávat lyži. To vás přivádí zpět k lyžování ve stoje, ležící na hraně, ohýbání zatáčky. Je to stejná věc. Nejprve jsem si myslel, že bych upřednostnil lyžování ve stoje, ale teď vidím úroveň nezávislosti a schopnosti, kterou mám sedící. Skoky, nerovnosti, stromy - lyžování na sedícím lyžařském vozíku mi umožňuje to dělat, zatímco lyžování ve stoje mě nechává uvízlého na koberci. To není něco, co mě zajímáCo říkáte těm lidem, kteří nerozumí, proč jste se po nehodě a zranění vrátili k lyžování?Jako celoživotní lyžař nebylo pro mě nikdy možností přestat lyžovat. Nezáleží na tom, že se můj život změnil kvůli lyžařskému neštěstí. Pro mě bylo nejpřirozenější věcí na světě. Sedět nebo stát, v jádru věci jde o totéž. Jste venku, v horách a užíváte si život. Je to má nejoblíbenější věc na světě.